Italienisch-Französisch Übersetzung für se possibile

autant que faire se peutCes actions doivent être poursuivies et, autant que faire se peut, amplifiées. Queste azioni devono essere perseguite e, se possibile, incrementate.
dans la mesure du possibleNous voulons des réponses aujourd’hui dans la mesure du possible. Vogliamo delle risposte oggi, se possibile. Je voudrais malgré tout demander à l'Assemblée, dans la mesure du possible, d'autoriser le vote à ce sujet. Nondimeno, vorrei chiedere all'Assemblea, se possibile, di consentire che sia messo ai voti. Lorsque je constate une mauvaise administration, j'essaie, dans la mesure du possible, de trouver une solution à l'amiable. Ogniqualvolta che riscontro che vi sia cattiva amministrazione, cerco di giungere a una soluzione amichevole, se possibile.

si possibleEt si possible, donc, avant la fin de l'année? Se possibile, entro la fine dell'anno? (Interjection: Mais sans se lancer dans des conversations de café, si possible!) (Commenti: senza chiacchiere da bar, se possibile!)

Wörterbuch